Δευτέρα, 23 Απριλίου 2018

ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΤΗΣ ΝΕΣΤΑΝΗΣ - «Χορεύει ἡ γίδα καὶ ἡ σβουνιὰ»





ΧΟΡΕΥΕΙ Η ΓΙΔΑ ΚΑΙ Η ΣΒΟΥΝΙΑ
Χορεύ᾿ ἡ γι᾿ χορεύει ἡ γίδα καὶ ἡ σβουνιὰ
μωρ᾿ χορεύει ἡ γίδα καὶ ἡ σβουνιὰ καὶ ἡ παλιοκακαρέτζα*
χορεύει τό, χορεύει τὸ παιδάκι μου
ἀμάν, χορεύει τὸ παιδάκι μου μὲ τὴν παλιοβελέτζα.
Τοῦ μπροστινοῦ, τοῦ μπροστινοῦ σούρνουν ντορβά,
καὶ τοῦ δεύτερου σαμάρι** καὶ του τρίτου χαλινάρι.


Σχολιασμός:
Σατιρικὸ τραγούδι ποὺ οἱ Νεστανιῶτες καὶ οἱ Νεστανιώτισσες ἔλεγαν κατὰ τὴν περίοδο τῶν Ἀπόκρεω. Συνήθως λέγοταν ὅταν ἤθελαν νὰ σατιρίσουν κάποιον ποὺ περιαυτολογούσε καὶ ὑπερηφανεύοταν χωρίς ἰδιαίτερο λόγο.
Ἐνδιαφέρον παρουσιάζει τὸ γεγονὸς πὼς μέσα στὸ τραγούδι ἡ ἴδια ἡ μητέρα βλέποντας τὸ παιδί της νὰ χορεύει ντυμένο φτωχικά, αὐτοσαρκάζεται γιὰ τὴν δύσκολη οἱκονομική της κατάσταση, λέγοντας πώς, «χορεύει τὸ παιδάκι μου μὲ τὴν παλιοβελέτζα». Γεγονὸς ποὺ δείχνει πὼς πραγματικὰ οἱ Νεστανιῶτες καὶ οἱ Νεστανιώτισσες εἶχαν ἐξαιρετικὴ αἴσθηση τοῦ ἀστείου καὶ τῆς σάτιρας.



Σημειώσεις


* ἡ κοπριὰ τῶν αἰγοπροβάτων.
** σὲ ἄλλη καταγραφή μου: καὶ τοῦ δεύτερου ταγάρι.


Video: Τραγουδοῦν: Ἰωάννης Μάνιος, Σωκράτης Καρώνης, Παναγιώτης Καρώνης Κωνσταντίνα Καρώνη.

© Copyright: Παναγιώτης Καρώνης 2018.


Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου