Σάββατο, 20 Ιανουαρίου 2018

ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΤΗΣ ΝΕΣΤΑΝΗΣ - «Τὴ Μάρω τὴ Μαρίτσα»






ΤΗ ΜΑΡΩ ΤΗ ΜΑΡΙΤΣΑ
Τὴ Μάρω τὴ Μαρίτσα τὴ λιγόημερη*
δὲ μπόρ' νὰ τὴ γελάσω καὶ μαραίνουμε
στὴ μάνα μου πηγαίνω καὶ προσκλαίγουμε
Μάνα νὰ μ' ὀρμηνεύσεις*** κι ἂς κριματευτεῖς
Γιούλη** μ' νὰ σ' ὀρνημεύσω κι ἂς κριμαρευτῶ.****
Γιὰ πάρε μιὰ ροκούλα***** βαμβακόροκα
καὶ ἄι στὸ φράχτη-φράχτη ψιλογνέθοντας
καὶ μίλα τῆς Μαρίτσας τῆς λιγόημερης
Ἔλα νὰ πᾶμε Μάρω ἐπάνω στὰ βουνὰ
νὰ μάσουμε λουλούδια καὶ τριαντάφυλλα.
Ἡ Μαρω τὰ μαζεύει, νυφούλα τὰ σκορπά
Μὴν τὰ σκορπᾶς Μαρίτσα τ' ἐνυχτώσαμε.


Τὸ τραγούδι στὴν Νεστάνη λέγονταν στὰ ἀποκριάτικα γλέντια ἀλλὰ καὶ χορεύονταν ἀφοῦ εἶναι συρτὸς χορός.

Σημειώσεις:
* ποὺ ἔχει λίγες μέρες ζήσει, ἄρα εἶναι μικρή, νέα.
** ὑιέ μου, γιόκα μου.
*** νὰ σὲ συμβουλεύσω.
**** νὰ τὸ ἔχω κρίμα, νὰ ἁμαρτήσω,
***** Ἡ ρόκα εἶναι ἕνα ραβδὶ ποὺ τὸ ἕνα ἄκρο του καταλήγει σὲ δυὸ κύκλους σὲ σχῆμα Φ ποὺ μέσα τους ἔμπαιναν καὶ συγκρατούνταν οἱ τουλοῦπες -τὸ μαλλὶ δηλαδή- γιὰ τὸ γνέσιμο. Ἦταν συνηθισμένη ἡ εἰκόνα τῆς νοικοκυρᾶς στὸ χωριὸ ποὺ κρατοῦσε τὴ ρόκα της καὶ ἔγνεθε. (περισσότερα γιὰ τὴ ρόκα καὶ τὴν ἱστορία της: κλὶκ ἐδῶ)



Πηγή πληροφοριῶν:

ΚΑΡΩΝΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ, «ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΤΗΣ ΝΕΣΤΑΝΗΣ», ἐκδόσεις ΤΟ ΔΟΝΤΙ, Πάτρα 2013.
Video:
Τραγουδοῦν: Ὁ Νεστανιώτης Σωκράτης Καρώνης καὶ ἡ Νεστανιώτισσα Κων/να Καρώνη· τοὺς συνοδεύουν οἱ Παναγιώτης καὶ Γεώργιος Καρώνης.

© Copyright: Παναγιώτης Καρώνης καὶ ἐκδόσεις ΤΟ ΔΟΝΤΙ, μὲ τὴν ἐπιφύλαξη κάθε δικαιώματος.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου