ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΤΗΣ ΝΕΣΤΑΝΗΣ - «Μιὰ κονταυγή, μιὰ χαραυγή»

ΜΙΑ ΚΟΝΤΑΥΓΗ ΜΙΑ ΧΑΡΑΥΓΗ

Μιὰ κονταυγὴ μιὰ χαραυγὴ

πέρασ' ἀπ' τὴ γειτονιά σου

γειά σου μπουραζέρα¹ μ' γειά σου.

Ἀκῶ² μαγκάνια καὶ βροντᾶν'

μώρ' ἀνέμες κι ἀνεμίζουν

κι ὅλο ἐμένα φοβερίζουν.

Νά 'μουν πανωσαΐτα³ σου

νὰ πηγαίνω σύρε κι ἔλα

κοντογαλανὴ κοπέλα.

Νά 'μουν ποδάρι-κόσκινο⁴

μέσα στὰ ποδαρικά σου

γειά σου μπουραζέρα μ' γειά σου.

Νά 'μουν πανωπροκίδα σου⁵

νὰ τεντώνω τὰ πανιά σου

γειά σου μπουραζέρα μ' γειά σου.

Σημειώσεις

1. Ἐρωμένη, ἀγαπημένη.

2. Ἀκούω.

3. Σαΐτα: ξύλο ἐλλειψοειδὲς ποὺ ἧταν σκαμμένο ἐσωτερικὰ καὶ κατὰ μῆκος συγκρατοῦσε μιὰ βέργα. Στὴ βέργα τύλιγαν τὸ βαμβακερὸ νήμα. Μὲ τὴν σαΐτα περνούσαν χειροκίνητα τὸ νήμα πέρα-δώθε μέσα στὸ στημόνι, προκειμένου νὰ γίνει ἡ ὕφανση.

4. Ποδαρικά: δύο μικρὰ ξύλα ποὺ ἧταν συνδεδεμένα μὲ τὰ μυτάρια καὶ ποὺ τὰ πατοῦσαν διαδοχικά. Χρησίμευαν γιὰ νὰ σταυρώνουν τὰ νήματα προκειμένου νὰ γίνεται ἡ ὕφανση, ἀλλὰ καὶ γιὰ νὰ ἀνοίγει το στημόνι (τὸ στόμα) προκειμένου νὰ περνάει ἡ σαΐτα. Τὸ ποδάρι-κόσκινο ἧταν τὸ σχοινὶ ποὺ ἔδενε τὸ ποδάρι μὲ τὸ μυτάρι.

5. Ἐξάρτημα τοῦ ἀργαλειοῦ ποὺ τέντωνε τὸ ὑφασμένο πανί.

Πηγὴ πληροφοριῶν:

---

ΚΑΡΩΝΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ, «ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΤΗΣ ΝΕΣΤΑΝΗΣ», ἐκδόσεις ΤΟ ΔΟΝΤΙ, Πάτρα, 2013.

Video:

Τραγουδοῦν ὁ Νεστανιώτης Σωκράτης Καρώνης καὶ ἡ Νεστανιώτισσα Κωνσταντίνα Καρώνη.

© Copyright: Παναγιώτης Καρώνης καὶ ἐκδόσεις ΤΟ ΔΟΝΤΙ, μὲ τὴν ἐπιφύλαξη κάθε δικαιώματος.