Παρασκευή, 20 Μαρτίου 2015

ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΤΗΣ ΝΕΣΤΑΝΗΣ - «Τί περιμένεις ρ' ἄραχλε»








ΤΙ ΠΕΡΙΜΕΝΕΙΣ Ρ' ΑΡΑΧΛΕ
Τί περιμένεις ρ' ἄραχλε1
γιὰ δὲ μπαίνεις νὰ χορέψεις
μαῦρα μάτια νὰ διαλέξεις2
Μάνα μ' μωρέ, μάνα μ' γελάν' οἱ ἔμορφες
καὶ μὲ λένε βερεμιάρη3 καὶ καμιὰ δὲν θὰ μὲ πάρει
τυργὰς4 μανά μου, τύργὰς τὸ λέει καμιὰ καλὴ
μώρ' μιὰ πάλιοβερεμιάρα δὲν ἀξίζει μιὰ δεκάρα.

Σχολιασμός:
Τραγούδι ποὺ ἀκουγόταν στὸν μεγάλο ἀποκριάτικο χορὸ τῆς Τρανῆς Ἀποκριάς. Στὸν χορὸ δηλαδὴ που γινόταν τὴν τελευταία Κυριακὴ τῶν Ἀπόκεων στὸ χοροστάσι «Ἁλώνι τοῦ Παπαγιάννη», καὶ σύμφωνα μὲ τὶς μαρτυρίες τῶν παλιῶν κατοίκων, ὁ χορὸς έφτανε τοὺς τρεῖς καὶ τέσσερις κύκλους.

Σημειώσεις:
1. Δυστυχισμένε, δύσμοιρε.
2. Σὲ ἄλλη καταγραφή: νὰ πλανέψεις.
3. Βερέμης: Καχεκτικός, χτικιάρης, μεταφορικά: δύστροπος κακεντρεχής μεμψίμοιρος (Λεξικὸ Δημητρίου Δ. Δημητράκου, Ἀθήνα, 1969).
4. Μήπως.

Πηγὴ πληροφοριῶν:

ΚΑΡΩΝΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ, «ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΤΗΣ ΝΕΣΤΑΝΗΣ», ἐκδόσεις ΤΟ ΔΟΝΤΙ, Πάτρα, 2013.
Video: Τραγουδάει ὅμιλος Νεστανιωτῶν. Φωτογραφίες video, ἀρχεῖο Παναγιώτη Καρώνη.

© Copyright: Παναγιώτης Καρώνης καὶ ἐκδόσεις ΤΟ ΔΟΝΤΙ, μὲ τὴν ἐπιφύλαξη κάθε δικαιώματος

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου